DANZA DE LETRAS

What a wonderful world…I see trees of green red roses too
Veo árboles verdes y rosas rojas también
I see them bloom, for me and you
las veo florecer, para ti y para mi
and I think to myself, What a world.
y pienso, que mundo tan maravilloso
I see skies of blue and clouds of white,
Veo cielos azules y nubes blancas,
lhe bright blessed day, the dark sacred night,La bendición de un día claro, la noche sagrada,
and I think to myself, what a world
y pienso, que mundo tan maravilloso
the colors of the rainbow, so pretty in the sky
los colores del arco iris, tan lindos en el cielo
are also on the faces of people going by
también están en los rostros de la gente que pasa
I see friends shaking hands, saying, "How do you do?"
veo amigos dándose la mano, diciendo “¿Cómo estás?
they're really saying, "I love you"
realmente están diciendo “Te amo”
I hear Babies cry,
Escucho a bebes llorar
I watch them grow They'll learn much more than I'll ever know,
Los veo crecer ellos aprenderán mucho más de lo que yo jamás sabré
And I think to myself what a world
Y pienso, que mundo tan maravilloso
Yes I think to myself, what a world.
Si pienso, que mundo tan maravilloso.

Sin duda este tema interpretado por Louis Armstrong no tiene comparación, de cierta forma los Ramones debieron reflexionar en su poesia ,y con una cuota de ironia bajo el prisma de la anarquia, lo interpretaron;ambas versiones tan distintas,con visiones de vida tan diferentes que se dejan entre ver en sus voces,una danza de letras .Armstrong ,yo creo, nunca pensó que esta letra seria la representación de algo que ya no será,el sentimiento de que la vida en este mundo es maravillosa pocos lo logran alcanzar,y ceder la posibilidad de que lo sea solo esta en nuestras manos como sociedad,como humanidad,pero como dijo una escritora por ahi es nuestra existencia serena,miramos en silencio girar nuestro planeta,y nuestro pecado,nuestras pasiones y crímenes desfilan delante de nosotros sin hora ni día,no nos distraen de nuestra propia vida....(yo.....lo pienso y lo escribo asi)